Created by Fuzzy Cloud

Patna High Court

Safrullah @ Miyan @ Md. Samiullah @ Safrullah MiyanversusThe State of Bihar

Work with this judgment

Open a tool, attach the original court file and add your question or case details. You choose when to generate.

Use this judgment as a legal authority. Your own parties and facts stay for you to enter.

Decided
Disposal
BAIL GRANTED

Holding

The Court granted regular bail to the petitioner subject to a bond and sureties.

Summary

The petitioner, Safrullah Miyan, aged about 63, was arrested in connection with a homicide alleged to have occurred during a quarrel over plucking tomatoes, where the father of an informant died after being struck. He sought regular bail for offences under Sections 103(1) and 3(5) of the B.N.S., claiming innocence, lack of pre‑meditation, and that the post‑mortem report did not support the prosecution’s version. The petitioner emphasized his old age, absence of any criminal antecedent, and willingness to cooperate with the trial, having been in custody since 15‑06‑2025. The State opposed the bail, arguing the seriousness of the charges. After considering the submissions and the circumstances, the Court held that bail could be granted on condition of a Rs 10,000 bond with two sureties, and allowed the application.

Issues considered

  • Whether regular bail should be granted to the accused under Sections 103(1) and 3(5) of the B.N.S. given the nature of the alleged homicide and the petitioner’s personal circumstances.

Legislation cited

Subjects

  • regular bail
  • criminal procedure
  • Sections 103(1) B.N.S.
  • Sections 3(5) B.N.S.
  • homicide
  • age factor
  • no criminal antecedent

Judgment

                      IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA
                              CRIMINAL MISCELLANEOUS No.23950 of 2026
                    Arising Out of PS. Case No.-210 Year-2025 Thana- DHAKA District- East Champaran
                 ======================================================
                 Safrullah @ Miyan @ Md. Samiullah @ Safrullah Miyan S/O Late Safik @
                 Safik Miyan Resident of Village- Mohabatpur Dhaka (Mohabbatpur Dhaka),
                 P.S. Dhaka, Dist- East Champaran.

                                                                                   ... ... Petitioner/s
                                                       Versus
                 The State of Bihar

                                                        ... ... Opposite Party/s
                 ======================================================
                 Appearance :
                 For the Petitioner/s     :       Mr.Ajay Kumar Singh, Adv
                 For the Opposite Party/s :       Mr.Dr.Mrityunjaya Kr.Gautam, APP
                 ======================================================
                 CORAM: HONOURABLE MR. JUSTICE PRAVEEN KUMAR
                                       ORAL ORDER

3   12-05-2026                    Heard learned counsel for the petitioner and learned

                   A.P.P for the State.

                                2. Learned counsel for the petitioner is permitted to

                   make correction in para 4 of the petition.

                                3. The petitioner has preferred this application for

                   grant of regular bail in connection with Dhaka P.S. Case No.

                   210 of 2025 registered for the offences punishable under

                   Sections 103(1) and 3(5) of the B.N.S.

                                4. As per the allegations, on the plucking of tomato, a

                   quarrel took place between the parties and as per the allegation,

                   petitioner and co-accused Safrullah struck fists on the head of

                   the father of the informant, as a result of which he died on the

                   spot.
Patna High Court CR. MISC. No.23950 of 2026(3) dt.12-05-2026
                                            2/3




                       5. Learned counsel for the petitioner has submitted

          that the petitioner is innocent and has falsely been implicated in

          this case. It has further been submitted that occurrence took

          place suddenly, without any premeditation to kill, and the post-

          mortem report does not support the prosecution’s allegations

          rather, the case of death has been opined to by heavy hard and

          blunt substances. It has further been submitted that the petitioner

          is an old man, aged about 63 years, and the charges has been

          framed in this case, and the petitioner under takes to co-operate

          in the trial. It has lastly been submitted that the petitioner has

          got no criminal antecedent and is in custody since 15.06.2025. It

          has further been submitted that there is no allegation of

          tampering against the petitioner and that, in fact, the deceased

          was also an old man, and he fell on the hard surface during the

          intervening quarrel and succumbed to the injuries.

                       6. Learned APP for the State has vehemently opposed

          the prayer for bail of the petitioner.

                       7. Considering the aforesaid submissions of the

          parties and taking into account the facts and circumstance of the

          case, let the petitioner above-named, be enlarged on bail on

          furnishing bail-bonds of Rs. 10,000/- (Rupees Ten Thousand)

          with two sureties of the like amount each to the satisfaction of
             Patna High Court CR. MISC. No.23950 of 2026(3) dt.12-05-2026
                                                         3/3




                       learned Court concerned, in connection with Dhaka P.S. Case

                       No. 210 of 2025.

                                    8. The application stands allowed.



                                                  (Praveen Kumar, J)
niku/-

U        T


Continue reading with your account

Sign in to read the full judgment. It’s free.

Sign in to read

Checking your session…

Lawyer court records for this case

Associated through the court’s case reference.

To request removal of this judgment, sign in and send a removal request. We review requests within 10 working days.

For a signed copy suitable for filing, refer to the court's website.