Created by Fuzzy Cloud

Patna High Court

Lalan KuwarversusThe State of Bihar

Work with this judgment

Open a tool, attach the original court file and add your question or case details. You choose when to generate.

Use this judgment as a legal authority. Your own parties and facts stay for you to enter.

Decided
Disposal
BAIL GRANTED

Holding

The court held that, given the simple nature of the alleged injury and the petitioners' clean record, anticipatory bail was appropriate under Section 482(2) of the B.N.S.S., 2023.

Summary

The petitioners, Lalan Kuwar and Suman Kuwar, sought anticipatory bail in connection with a criminal case (Khajauli P.S. Case No. 245 of 2025) alleging assault on a neighbour during a boundary dispute. They claimed innocence, stating that the alleged victim was an agnate and that the incident resulted only in simple hurt, not the grievous injuries alleged. The State opposed bail, arguing that the injury to the victim's head warranted denial of anticipatory bail. The court examined the medical opinion indicating simple hurt and considered the lack of prior criminal antecedents, concluding that the offence was bailable. Consequently, the court granted anticipatory bail, imposing a bond of Rs.10,000 with two sureties and conditions under Section 482(2) of the B.N.S.S., 2023, including cancellation if criminal antecedents are later discovered.

Issues considered

  • The petitioners are entitled to anticipatory bail for the offences alleged under Sections 126(2), 115(2), 109, 303(2), 351(2) and 3(5) of the B.N.S., 2023.
  • Whether the alleged injury constitutes simple hurt, making the offence bailable, or grievous hurt warranting denial of bail.
  • Whether the petitioners' lack of prior criminal antecedents affects the grant of anticipatory bail.

Legislation cited

Subjects

  • anticipatory bail
  • simple hurt
  • boundary dispute
  • criminal antecedent
  • Section 482
  • B.N.S.
  • IPC 307

Judgment

                      IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA
                              CRIMINAL MISCELLANEOUS No.39244 of 2026
                     Arising Out of PS. Case No.-245 Year-2025 Thana- KHAJAULI District- Madhubani
                 ======================================================
           1.     Lalan Kuwar Son of Bidyasagar Kuwar R/V- Tarapatti, Ward No.- 3, P.S.-
                  Khajauli, Distt.- Madhubani.
           2.    Suman Kuwar @ Suman Bidyasagar Kuwar Son of Bidyasagar Kuwar R/V-
                 Tarapatti, Ward No.- 3, P.S.- Khajauli, Distt.- Madhubani.


                                                                                  ... ... Petitioner/s
                                                       Versus

                 The State of Bihar

                                                        ... ... Opposite Party/s
                 ======================================================
                 Appearance :
                 For the Petitioner/s     :       Mr. Prafull Chandra Thakur, Advocate
                 For the State            :       Mrs. Renu Kumari, APP
                 For the O.P. No. 2       :       Mr. Ravindra Kumar Singh, Advocate
                 ======================================================
                 CORAM: HONOURABLE MR. JUSTICE JITENDRA KUMAR
                                       ORAL ORDER

2   17-06-2026                   Heard learned counsel for the petitioners and learned

                   APP for the State as well as learned counsel for O.P. No. 2.

                                 2. The present petition has been filed on behalf of the

                   petitioners, apprehending their arrest, in connection with

                   Khajauli P.S. Case No. 245 of 2025 dated 02.12.2025, registered

                   for the offences punishable under Sections 126(2), 115(2), 109,

                   303(2), 351(2) and 3(5) of B.N.S., 2023.

                                 3. As per allegation, the petitioners and other co-

                   accused came to the house of the informant, who was doing

                   construction of his house, and assaulted him by farsa and iron

                   rod.
Patna High Court CR. MISC. No.39244 of 2026(2) dt.17-06-2026
                                            2/4




                       4. Learned counsel for the petitioners submits that the

          Petitioners are innocent and have falsely been implicated in this

          case. He further submits that as a matter of fact, the informant

          and the accused are agnates and they are next door neighbors.

          There was dispute regarding some boundary wall where

          construction was going on which led to some altercation

          resulting into injury on both sides and filing of case and counter

          case. The counter case filed by the petitioners’ side is Khajauli

          P.S. Case No. 246 of 2025.

                       5. It is also stated in paragraph no. 2 of the bail

          petition that the petitioners have not moved this Court earlier

          either for anticipatory bail or regular one in the instant case.

                       6. It has further been stated in paragraph no.3 of the

          petition that the petitioners have no criminal antecedent.

                       7. However, learned APP for the State and learned

          counsel for O.P. No. 2 vehemently oppose the prayer of the

          Petitioners for bail submitting that they have caused injury on

          the head of the informant-victim and hence, they do not deserve

          anticipatory bail.

                       8. By way of reply, learned counsel for the petitioner

          submits that the injury allegedly caused is simple in nature as

          per medical opinion and hence, Section 307 IPC/109 B.N.S. is
Patna High Court CR. MISC. No.39244 of 2026(2) dt.17-06-2026
                                            3/4




          not made out. At most, it is a case of simple hurt and hence, the

          matter becomes bailable and therefore, the petitioners deserve to

          be enlarged on anticipatory bail.

                       9. Considering the simple nature of the allegedly

          caused injury and case and counter case between the parties,

          this petition is allowed, directing the petitioners above-named,

          to be enlarged on bail, in the event of their arrest or surrender

          before the court below within a period of eight weeks from the

          date of receipt / production of a copy of this order, on their

          furnishing bail bonds in the sum of Rs. 10,000 /- (Ten

          Thousand) each with two sureties of the like amount each to the

          satisfaction of learned concerned Court below, in connection

          with Khajauli P.S. Case No. 245 of 2025, subject to the

          conditions as laid down under Section 482 (2) B.N.S.S., 2023

          and on the following conditions:

                       (i) In case, it is brought to the notice of the court

          below that the petitioners have any criminal antecedents,

          learned court below shall cancel the bail bonds of the petitioners

          after hearing them and getting satisfied that the petitioners have

          concealed their criminal antecedents despite their knowledge of

          the same.

                       (ii) In case, it is brought to the notice of the court
               Patna High Court CR. MISC. No.39244 of 2026(2) dt.17-06-2026
                                                           4/4




                         below that statement regarding previous bail petition is wrong,

                         learned court below shall cancel the bail bonds of the

                         petitioners.



                                                                     (Jitendra Kumar, J)
shoaib/-

U          T


Continue reading with your account

Sign in to read the full judgment. It’s free.

Sign in to read

Checking your session…

Lawyer court records for this case

Associated through the court’s case reference.

To request removal of this judgment, sign in and send a removal request. We review requests within 10 working days.

For a signed copy suitable for filing, refer to the court's website.